Furthermore, the -Dub- version is notable for its efforts to stay true to the original series. The voice cast and production team worked closely with Studio Khara to ensure that the dub was faithful to the original vision of Hideaki Anno. This attention to detail and commitment to authenticity has helped to win over fans of the series, who appreciate the care and dedication that has gone into creating the -Dub- version.

By exploring these resources, fans can gain a deeper understanding of the Neon Genesis Evangelion franchise and its enduring appeal. Whether you're a seasoned fan or new to the series, Neon Genesis Evangelion -Dub- is an unforgettable experience that's sure to leave a lasting impression.

| Character | ADV Dub (1996) | Netflix Dub (2019) | | :--- | :--- | :--- | | | Spike Spencer | Casey Mongillo (non-binary trans woman) | | Asuka Langley Sohryu | Tiffany Grant | Stephanie McKeon | | Rei Ayanami | Amanda Winn Lee | Ryan Bartley | | Misato Katsuragi | Allison Keith-Shipp | Carrie Keranen | | Gendo Ikari | Tristan MacAvery (1996), John Swasey (Director's Cut) | Ray Chase | | Kaworu Nagisa | Kyle Sturdivant (1996), Aaron Krohn (Manga movies), Greg Ayres (Director's Cut) | Clifford Chapin |