Fadlan Reisebericht Deutsch Pdf: Ibn
Während die erste Hälfte der Reise die geographischen und politischen Gegebenheiten der Region dokumentiert, ist es die zweite Hälfte, die den Bericht weltberühmt gemacht hat. Ibn Fadlan traf an der Wolga auf die sogenannten – eine skandinavische Händler- und Kriegerkaste, die wir heute besser als Wikinger kennen.
Da der Originaltext gemeinfrei ist, existieren verschiedene digitale Versionen. Bei der Suche nach einem hochwertigen deutschen PDF sollten Sie folgende Optionen prüfen: 1. Universitätsbibliotheken und Repositorien
Wenn Sie die Suche nach einer bestimmten Textpassage eingrenzen möchten, kann ich Ihnen gerne weiterhelfen. Suchen Sie das PDF für eine oder für den privaten Gebrauch ? Ich kann Ihnen auch zeigen, wie Sie Zitate korrekt nachweisen . Share public link
Was als routinemäßige diplomatische Mission begann, wurde zu einer abenteuerlichen Odyssee. Auf dem Weg traf Ibn Fadlan auf mehrere Turkvölker – und vor allem auf die (skandinavische Händler und Krieger), die am Fluss Itil (Wolga) Handel trieben.
Für Leser, die lieber auf Englisch zugreifen möchten, bietet sich die Penguin Classics-Ausgabe Ibn Fadlan and the Land of Darkness: Arab Travellers in the Far North an, übersetzt von Paul Lunde und Caroline Stone. Sie enthält nicht nur Ibn Fadlans vollständigen Bericht, sondern auch Auszüge aus anderen arabischen Geographen und Historikern. ibn fadlan reisebericht deutsch pdf
Die offizielle Aufgabe bestand darin, den gerade zum Islam konvertierten König und sein Volk als Teil der islamischen Gemeinschaft anzuerkennen und ihm beim Aufbau einer neuen Verwaltung und dem Bau einer Festung zu helfen. Doch die geheime Mission des Diplomaten und Chronisten Ibn Fadlan war es, Informationen über die Feinde des Kalifats, die mächtigen Chasaren, zu sammeln.
Im Juni 921 brach eine diplomatische Karawane aus , der glanzvollen Hauptstadt des Abbasiden-Kalifats, in Richtung Norden auf. Angeführt wurde sie unter anderem von Ahmad ibn Fadlan. Der Herrscher der Wolgabulgaren, Almisch ibn Schilki Yiltawar, hatte den Kalifen al-Muqtadir um Unterstützung gebeten.
: Der König hatte um Unterstützung beim Bau einer Festung gegen die Chasaren sowie um religiöse Unterweisung im Islam gebeten.
Der Text ging über die Jahrhunderte hinweg weitgehend verloren und wurde erst 1923 in einer Abschrift in der iranischen Stadt Maschhad wiederentdeckt. Seitdem wurde er in zahlreiche Sprachen übersetzt. Während die erste Hälfte der Reise die geographischen
Wenn Sie nur an den Kernstellen (wie dem Wikingerbegräbnis) interessiert sind, bieten Seiten wie Projekt Gutenberg oder historische Blogs oft die entsprechenden Textpassagen als PDF-Export an.
In 921, the Abbasid Caliph al-Muqtadir sent Ibn Fadlan from Baghdad on a diplomatic mission to the King of the Volga Bulgars. The king, having recently converted to Islam, had requested financial aid and religious instruction to build a fortress against the Khazars. Internet Archive
Eine weitere Möglichkeit ist, den Text als PDF-Datei herunterzuladen. Es gibt verschiedene Websites, die den Reisebericht von Ibn Fadlan als PDF-Datei anbieten, zum Beispiel:
Die schrittweise Verbrennung des gesamten Schiffes inklusive aller Beigaben. Bei der Suche nach einem hochwertigen deutschen PDF
Die historischen Fakten mit der filmischen Fiktion abzugleichen.
Neben den Wikingern liefert der Text fundamentale Daten über das Reich der Chasaren und die Annahme des Islams durch die Wolgabulgaren. Ibn Fadlān notierte theologische Debatten, Ehegesetze und die Organisation des Hofstaates. Warum ist eine deutsche Übersetzung als PDF so gefragt?
Seine Berichte gelten heute als so präzise und lebendig, dass sie sogar als historische Vorlage für moderne Romane und Verfilmungen dienten (bekanntlich adaptiert in Michael Crichtons Roman Eaters of the Dead und dem Film Der 13. Krieger ).
: Ibn Fadlan records their nomadic lifestyle, social structures, and "pagan" customs with both fascination and moral judgment. The Rus (Vikings)
