Ratatouille Crtani Film Sinkronizirano Na Hrvatski __top__ 💯 Deluxe
Napomena: Izbjegavajte ilegalne stranice za besplatno gledanje filmova zbog opasnosti od računalnih virusa i loše kvalitete slike. Zaključak
– Dobrodušni, ali nespretni mladić koji postaje Remijevo "lice" u kuhinji.
Tamo Remy upoznaje Alfreda Linguinija, smotanog mladića koji radi kao čistač. Njih dvojica sklapaju neobičan savez: Remy se skriva pod Linguinijevom kuharskom kapom i upravlja njegovim pokretima povlačeći ga za kosu. Zajedno stvaraju kulinarsku čaroliju koja će očarati čak i najstrožeg kulinarskog kritičara, Antona Egoa. Vrhunska Hrvatska Sinkronizacija: Tko Daje Glasove?
U hrvatskoj verziji, glasove posuđuju poznata imena poput Marka Makovičića (Remy) i Svena Medvešeka, koji su udahnuli život likovima na način da zvuče prirodno i duhovito. ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski
Hrvatska sinkronizacija Ratatouillea može se pohvaliti zvjezdanom postavom:
Iako je točan datum kino distribucije sinkronizirane verzije u Hrvatskoj teško utvrditi, originalna verzija filma krenula je s prikazivanjem u svijetu krajem lipnja 2007. godine. S obzirom na tadašnje trendove, hrvatska sinkronizacija vjerojatno je uslijedila nedugo nakon toga.
DVD izdanja s hrvatskom sinkronizacijom i dalje se mogu pronaći u knjižnicama ili u zbirkama kolekcionara animiranih filmova. Zaključak Njih dvojica sklapaju neobičan savez: Remy se skriva
Nakon što se nesretnim slučajem odvoji od obitelji, Remi završava u Parizu, i to točno ispod Gusteauovog slavnog restorana. Tamo upoznaje (u hrvatskoj verziji poznatog i kao Jure), nespretnog mladića koji radi kao čistač. Kada Linguini slučajno pokvari juhu, Remi je potajno popravi i stvori kulinarsko remek-djelo.
Remy dokazuje da vaše podrijetlo ne određuje vašu budućnost. Čak i ako ste štakor, možete postati vrhunski kuhar ako imate dovoljno strasti i truda.
– Filip Juričić (savršeno dočarava Remyjevu strast prema hrani i unutarnje borbe) U hrvatskoj verziji, glasove posuđuju poznata imena poput
Slovenska sinkronizacija (tvrtka Blitz) također je kvalitetna, ali hrvatska se ističe emotivnom dubinom glavnih uloga.
Juhica (Ratatouille) se u sinkroniziranoj verziji redovito reprizira na televizijskim programima (najčešće na programima namijenjenim mlađoj publici) te je dostupna na streaming platformama koje nude hrvatski audio zapis.