: Nga kuaj kokëfortë te qen neurotikë që kanë nevojë për ndihmën e saj.
reveals that while the movie itself is a well-known family comedy, specific critical reviews of the Albanian voice acting and technical dubbing quality are rare in mainstream media.
Po, "Dr. Dolittle 4" (2008) ekziston në disa versione shqip, por është më i vështirë për t'u gjetur. Në atë film, Maya shkon në Uashington dhe flet me kafshët e Shtëpisë së Bardhë.
Shakatë e kafshëve dhe batutat e personazheve janë përshtatur në mënyrë që të jenë lehtësisht të kuptueshme dhe qesharake për mentalitetin shqiptar.
Zana i dha një mision: secili nga kafshët e fshatit të ndihmonte një njeri të ndryshme që kishte harruar t’i dëgjonte ndjenjat e veta dhe nevojat e natyrës. Ata nisën menjëherë.
Ndryshe nga dy filmat e parë ku në qendër ishte vetë Dr. John Dolittle (i luajtur nga Eddie Murphy), pjesa e tretë zhvendos fokusin te vajza e tij, . Maya është një adoleshente që nuk e pranon me dëshirë trashëgiminë e saj të veçantë – aftësinë për të folur me kafshët. Ajo dërgohet në një kamp veror për të "korrigjuar" sjelljen e saj, por atje, talenti i saj i fshehur bëhet çelësi për të shpëtuar kampin nga një zhvillues i pandershëm i pasurive të paluajtshme. Me ndihmën e një kali që flet, një derri kokëfortë dhe një miu të zgjuar, Maya mëson se të qenit ndryshe është në fakt një superfuqi.
The third installment follows Maya Dolittle, who inherits her father's gift for talking to animals. While it is the first film in the series not to star Eddie Murphy, it has been dubbed into Albanian with a professional local cast. : Doktor Dulitëll 3 Key Albanian Voice Cast : Maya Dolittle : Gerona Karabashi Carl : Ilir Muhametaj Lisa Dolittle : Rozi Kostani Lucky (Voice) : Erion Hinaj Where to Find it Dubbed
: Nga kuaj kokëfortë te qen neurotikë që kanë nevojë për ndihmën e saj.
reveals that while the movie itself is a well-known family comedy, specific critical reviews of the Albanian voice acting and technical dubbing quality are rare in mainstream media. Dr Dolittle 3 Dubluar Ne Shqip
Po, "Dr. Dolittle 4" (2008) ekziston në disa versione shqip, por është më i vështirë për t'u gjetur. Në atë film, Maya shkon në Uashington dhe flet me kafshët e Shtëpisë së Bardhë. : Nga kuaj kokëfortë te qen neurotikë që
Shakatë e kafshëve dhe batutat e personazheve janë përshtatur në mënyrë që të jenë lehtësisht të kuptueshme dhe qesharake për mentalitetin shqiptar. Dolittle 4" (2008) ekziston në disa versione shqip,
Zana i dha një mision: secili nga kafshët e fshatit të ndihmonte një njeri të ndryshme që kishte harruar t’i dëgjonte ndjenjat e veta dhe nevojat e natyrës. Ata nisën menjëherë.
Ndryshe nga dy filmat e parë ku në qendër ishte vetë Dr. John Dolittle (i luajtur nga Eddie Murphy), pjesa e tretë zhvendos fokusin te vajza e tij, . Maya është një adoleshente që nuk e pranon me dëshirë trashëgiminë e saj të veçantë – aftësinë për të folur me kafshët. Ajo dërgohet në një kamp veror për të "korrigjuar" sjelljen e saj, por atje, talenti i saj i fshehur bëhet çelësi për të shpëtuar kampin nga një zhvillues i pandershëm i pasurive të paluajtshme. Me ndihmën e një kali që flet, një derri kokëfortë dhe një miu të zgjuar, Maya mëson se të qenit ndryshe është në fakt një superfuqi.
The third installment follows Maya Dolittle, who inherits her father's gift for talking to animals. While it is the first film in the series not to star Eddie Murphy, it has been dubbed into Albanian with a professional local cast. : Doktor Dulitëll 3 Key Albanian Voice Cast : Maya Dolittle : Gerona Karabashi Carl : Ilir Muhametaj Lisa Dolittle : Rozi Kostani Lucky (Voice) : Erion Hinaj Where to Find it Dubbed